www.flickr.com
almeflocoma éléments Aller à la galerie de almeflocoma
Mostrando entradas con la etiqueta Ch'uta. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Ch'uta. Mostrar todas las entradas

miércoles, 17 de febrero de 2010

Carnaval de Bolivia: Corocoro “Cuna del Ch’uta”

Remembranzas post fiestas

Carnaval de Bolivia: Corocoro “Cuna del Ch’uta”

Gracias al Licenciado Ramiro Cusicanqui Espinoza tenemos más imágenes del origen del Chúta:

Ramiro Cusicanqui es uno de los pocos comunicadores que se ha dedicado a escudriñar e investigar el origen de la danza de los “Ch’utas” entre la polémica y reconocimiento a la Localidad de “Caquiaviri como cuna del Ch’uta” realizada por la Prefectura Paceña ¡Nada mas falso! Cuando en una de las investigaciones básicas del folklore nacional escritas por Don Antonio Paredes Candía se menciona a la danza del ch’uta, como “aljeris o corocoreños”, describe en su libro Cursicanqui.

Cusicanqui de forma taxativa asevera en su libro Corocoro: “Cuna del Ch’uta” que la “danza del ch’uta nació en la ciudad de Corocoro”.

¿De dónde viene el traje del Ch’uta?

En la ciudad de Corocoro por la población minera que existía a principios de siglo, los trabajadores mineros vestían pantalones abombachados y botas de corte ingles, entre ellos también se encontraban extranjeros o patrones que compartían las costumbres y tradiciones en las fiestas de Carnaval.

Ch’uta es una palabra mestiza, que nació como una forma despectiva de llamar al mestizo, ya que había adoptado la vestimenta que impusieron los españoles y otros extranjeros, pero con adimentos autóctonos, de acuerdo a la región y las circunstancias.

Según Ludovico Bertonio uno de los estudiosos mas antiguos del idioma aymará solo menciona palabras aproximadas al significado de la palabra ch’uta como ch’ukhuña cuyo significado es: coser oficio de zapatero, sastres. O también de ch’ukhuthapiña, que significa: coser una cosa con otra juntando.

El historiador Donato Gomez, menciona como: “antiguo pantalón /danza y música aymará que solo se baila en la época de lluvia”

El ch’uta se origino cuando varios pongos que cuidaban la casa de un hacendado, se embriagaron aprovechando que el dueño de casa también se encontraba festejando los carnavales. Entonces los pongos envalentonados con el aguardiente, salieron a la plaza del pueblo a bailar y hacer fechorías, creando gracia y diversión entre los concurrentes. Los borrachines se habían confundido entre la gente, que en ese entonces no les era permitido bailar con los citadinos o eran rechazados por gente de clases superiores.



Nota:

Párrafos extraídos del libro Corocoro “Cuna del Ch’uta” de Ramiro Cusicanqui Espinoza.

Agradecimientos:

A Ramiro Cusicanqui por enviarnos las fotos.

Correo electrónico de Ramiro Cusicanqui: rutarce@hotmail.com

Contactos: medranoprensa@gmail.com, descargar imágenes en este enlace

lunes, 19 de octubre de 2009

Bolivia: “El Ch’uta corocoreño paseo por el Prado”

Desde el blog Letras Alteñas agradecer a Ramiro Cusicanqui

“El Ch’uta corocoreño paseo por el Prado”

La Danza del “Ch’uta” primero debería ser patentada como corocoreña y luego como nacional:

Me es grato escribirte nuevamente, porque ayer domingo 18, el ch'uta Corocoreño, nuevamente paseó por el Prado paceño, en los años cuarenta el ch'uta solo llegaba a la zona de El Tejar y Villa Victoria, migrantes de la ciudad de Corocoro.

Ahora gracias a la globalización y a la Asociación de Conjuntos del Carnaval Paceño, podemos llegar a todas partes, inclusive al exterior del país, espero que las autoridades culturales nacionales hagan algo, para patentar esta danza como corocoreña primero, luego como nacional.

No vaya a ser que cuando Mister Perú o Chile, utilice este disfraz recién empecemos a decir, esta boca es mía como nos tienen acostumbrado nuestras autoridades.


Contactos con Ramiro Cusicanqui: rutarce@hotmail.com
Gracias por enviarnos las fotos al Sr. Ramiro Cusicanqui, descargar fotos en Picasa de Medrano

miércoles, 22 de julio de 2009

"Corocoro cuna del Ch'uta patrimonio intangible de la ciudad"

Desde este weblog debo agradecer a Lic. Ramiro Cusicanqui por enviarnos imágenes inéditas de su libro: “Corocoro cuna del Ch'uta patrimonio intangible de La Paz".

"Por otra parte le pasaré algunas fotografías, para que los ponga en su blog, la que le paso es una de 1915 además le mostraré luego de 15 años, vale decir 1930, que también le pasaré luego; a ver cómo reaccionan los hermanos de Caquiaviri" explica Cusicanqui.

"El libro 'Corocoro cuna del Ch'uta patrimonio intangible de La Paz'. lo tengo a la venta, tiene un costo de 20 Bs. y pueden llamar al Cel: 70171981", indica Cusicanqui.

Correo electrónico del Lic. Ramiro Cusicanqui: rutarce@hotmail.com

www.flickr.com
almeflocoma éléments Aller à la galerie de almeflocoma